Hi,
nun, ich betreibe selbst ein Forum und leite ein weiteres (beide jedoch in völlig anderen Bereichen als dieses).
In beiden Fällen kann NUR der Admin einen Benutzer (Account) löschen - und das ist auch gut so!
Denn als User kann man nur die Oberfläche nutzen - alles tiefer greifende ist verborgen.
Verhält sich ähnlich wie in einer Kneipe - da steht man am Tresen, aber die Küche ist dem Wirt vorbehalten ;)
Allgemein ist es üblich, den Moderatoren und Admin's einen internen Bereich einzuräumen, den eben nur diese Personen "betreten" können und in der Regel ist "dahinter" dann das ACP (AdminControlPaneel). Von diesem aus können Account's und Beiträge Gelöscht werden und noch vieles andere mehr.
Der "Vorwurf", man würde einem Forum was gutes tun indem man durch verweigerung der Löschung die Mitgliederzahl künstlich hochhalten, ist - meiner Meinung nach - Quatsch!
Denn auf den allermeisten Foren kann man die Statistiken einsehen, und wenn da zu lesen ist, daß 45897 User im Schnitt täglich nur 87 Beiträge posten, ist das keine gute Visitenkarte für ein Forum.
Jedoch gibt es ein Recht des User's, Seinen Account löschen zu lassen.
Einfach an den Admin wenden.