Wenn Du ein Posting schreibst, findest Du unter dem Textfeld einen Abschnitt "Zusätzliche Einstellungen". Dort klickst Du in dem Unterabschnitt "Dateien anhängen auf den Button "Anhänge verwalten". Dadurch öffnest Du ein neues Fenster, in dem Du auf den Button "Auswählen ..." klickst. Sodann kannst Du über den Datei-Explorer das gewünschte Bild auswählen und hochladen.
Viel Spaß!