Ich denke auch mit dem Begriff Arschvotze ist einfach ein benutzbarer Hintern gemeint.
Also generell denke ich kommt der Begriff aus der Schwulen oder Bi Szene.
In der Regel bezeichnet man dort das Po Loch eines Mannes, der sich anal ficken lässt als
"Arschfotze".
Anscheinen weil ein Mann auch keine andere Fotze hat außer den Arsch.
Weiterhin liest man dort auch öfter den Begriff "Maulfotze", was wiederum das zweite
fickbare Loch einer Zweilochstute (Mann der sich ficken lässt) bezeichnet.
Mittlerweile ist es wohl ein Allgemeinbegriff für einen fickbaren Arsch. Egal ob Mann oder Frau.
Ach wo wir gerade dabei sind, würde gerne mal wieder meine Löcher gefüllt bekommen.
Jemand Interesse ?